2008年12月28日 星期日

也學寫詞

改編自“鐵齒銅牙紀曉嵐”


秋葉冷落江上雨
天南地北的人 找到你的是痴情
臉上玉顏碧下裙
心存思念的人 被思念的也是你

想的都是你 說的都是情
良辰美景兩相醉 思的是你我的詞
想的都是你 說的都是情
良辰美景兩相醉 填的是易安的詞

走的是人間的道 彈的是天上的琴
良辰美景兩相醉 我的心中有了你


* * *

原詞如下:

秋雁兩行江上雨
天南地北的人 講道理的是知己
殿上君王堂下臣
心存百姓的人 百姓心中自有你

說的都是理 唱的都是曲
鐵齒銅牙兩片嘴 吃的是下鍋的米
說的都是理 唱的都是曲
鐵齒銅牙兩片嘴 吃的是下鍋的米

走的是人間的道 扛的是頂風的旗
鐵齒銅牙兩片嘴 百姓心中有了你

* * *

正在開拍第四部,小月也會回來呢。

2008年12月18日 星期四

His Story

歷史是多麼的引人入勝。如果你喜歡故事的話,那麼你應該會喜歡歷史,因為歷史就是人類的故事。那些真實的故事往往比人類最高超的創作更加的曲折離奇,更加的扣人心弦。站在歷史的枝頭上回首過去,展望未來,便發現當下的不憤、失望、哀傷、苦楚只是微不足道而已。這,算得了甚麼 ?

人們當然嚮往美好的故事,完滿的結局。但震撼人心的,往往是那些悲壯的情節。這便是為甚麼莎翁的四大悲劇那麼揚名了。悲劇是甚麼 ? The essence of tragedy lies not in unhappiness but in the inevitable working of things。悲劇不只是悲慘的結局,而是一連串無可避免、無法挽回的發展所導致的悲慘的結局。

人從愈高的地位,下落至愈低的境況,便更能突顯出悲劇的震撼性。所以,“羅密歐與茱麗葉”不屬於莎翁的四大悲劇,只因兩位主角只是無名小子。四大悲劇的“哈姆雷特”、“李爾王”、“奧賽羅”及“馬克白”的主角皆是地位顯赫之士,卻因為一些無法避免的人性的缺點,而一步一步走向那注定的令人悔恨的結局。

閱讀歷史,便發現有多少扣動人心的悲劇。袁崇煥、韓信、李煜、魏無忌、岳飛等等的故事值得你去細細品味,方知道人類的命運是可以這麼的動人悲壯。而這些悲劇往往影響深遠,改變了之後的歷史,及無數人的命運。

當然,人生和歷史並不一定是慘烈的。快樂是令人傳誦的。最高的滿足,莫過於是“眾裡尋她千百度,驀然回首,那人卻在、燈火闌珊處”。另外,“此心光明,亦復何言”。參透了機關,是沒有甚麼想不開的。

那飄揚的白雲青天,那甜美的陣陣歌聲,那破幻的妙詞壯語,那清幽的一窩淺笑。此心足矣,亦復何言。

青玉案

東風夜放花千樹,更吹落、星如雨。
寶馬雕車香滿路,鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。

蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去。
眾裡尋她千百度,驀然回首,那人卻在、燈火闌珊處。



或許,這便是藝術最深遠的意境;
或許,這便是人生最重大的期盼。

你,找到嗎?